L'article 2 de la loi du 18 avril 2008 concernant le renouvellement du soutien au développement rural est modifié comme suit:
au paragraphe 6, le deuxième tiret est remplacé par la disposition suivante:
dont la part du temps de travail consacré aux activités extérieures à l'exploitation agricole est inférieure à la moitié du temps de travail total de l'exploitant tout en ne dépassant pas 20 heures par semaine, et
au même paragraphe 6, troisième tiret, le terme «et» est supprimé et la virgule est remplacée par un point,
au même paragraphe 6, le quatrième tiret est supprimé,
au paragraphe 7, deuxième tiret, les mots «paragraphe 6, tirets deux à quatre» sont remplacés par les mots «paragraphe 6, tirets deux et trois»,
au paragraphe 8, deuxième tiret, le terme «et» est supprimé et la virgule est remplacée par un point,
au même paragraphe 8, le troisième tiret est supprimé.