La purge est opérée par le défaut d'inscription dans les délais fixés par les articles précédents.
Elle confère au prêteur le droit de se faire colloquer comme si l'hypothèque légale non inscrite n'existait pas.
A l'égard de tout autre que le prêteur, la purge sera inopérante et sans effet.