Art. 1 Arrêté royal grand-ducal du 21 juillet 1882 sur la vérification des balances.

In forcesince 2 Aug 1882

Les instruments de pesage dont il est en général permis de faire emploi pour régler des transactions ou des perceptions à charge des particuliers, sont les balances à bras égaux et les balances-bascules.

L'usage des romaines à divisions décimales et à poids légaux, actuellement existantes et trouvées exactes à la vérification, continuera à être provisoirement toléré, à condition qu'elles soient oscillantes, à arête fixe et solidement construites et qu'elles soient vérifiées et poinçonnées tous les deux ans, à raison du poids curseur qui y est attaché.