Ceux qui font profession de vendre, de construire, de réparer, d'essayer ou de loger pendant plus de 12 heures des véhicules à moteur mécanique taxés, doivent tenir un registre coté et paraphé par un agent de l'administration des contributions dans lequel sont inscrits par ordre de date les entrées et les sorties des voitures qui font l'objet de leur commerce ou profession.
Ces inscriptions doivent mentionner le nom du propriétaire, le type de la voiture, le numéro de la carte d'identité ou du certificat de route, la nationalité, ainsi que la date de la rentrée et de la sortie de la voiture.
Les personnes mentionnées à l'alinéa 1er du présent article doivent permettre aux agents des administrations des contributions et des travaux publics l'accès et la visite des garage et atelier et autres lieux servant à l'exploitation de leur commerce ou profession et fournir sur toutes voitures à moteur mécanique qui s'y trouvent, des renseignements précis qui peuvent concerner le recouvrement des taxes.
Toute voiture non encore imposée dans le pays qui est soumise à une course d'essai doit porter la plaque rouge du garagiste ou vendeur; de plus, le garagiste doit pour chaque jour d'essai se faire délivrer par le receveur des contributions du ressort une permission spéciale, qui donne ouverture à la perception d'une taxe de 5 fr. pour chaque jour d'essai. Cette permission n'est valable que pour la date, pour laquelle elle est délivrée. Le garagiste ou vendeur est personnellement responsable du paiement de la taxe.