In accordance with a well-established case-law, it is clear from the general scheme of the Treaty that a procedure concerning the compatibility of State aid with the common market must never produce a result which is contrary to the specific provisions of the Treaty [Case 73/79 Commission v Italy [1980] ECR 1533, paragraph 11.]. The Court has also held that those aspects of aid which contravene specific provisions of the Treaty other than Articles 87 and 88 may be so indissolubly linked to the object of the aid that it is impossible to evaluate them separately [Case 74/76 Iannelli & Volpi v Meroni [1977] ECR 557.]. For the reasons explained above, the measure at stake would violate the principle of non-discrimination and, in particular, Article 7(4) of Directive 1999/62/EC. This violation is inherent in the mechanism of the TRS and therefore is indissolubly linked to it. This constitutes another reason that must lead the Commission to declare the aid incompatible with the common market.
98 5. ASSESSMENT OF THE AID › 5.2. Compatibility of the aid › 5.2.4. Assessment of the compatibility with the common market › Non-discrimination, Decision_act (EU) 2009/150
In forcesince 25 Jan 2006
Judgment of the Court of 22 March 1977. Iannelli & Volpi SpA v Ditta Paolo Meroni.Decision
22 Mar 1977 · 61976CJ0074
Judgment of the Court of 21 May 1980. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision
21 May 1980 · 61979CJ0073
- case:eu=C-73/79
- case:eu=C-74/76