The practical difficulties [Such as the lack of authorised workshops for the installation of OBUs, the non-access of road hauliers to the Internet system, the problem of registration and re-routing and the language problem at terminals, insufficient forms of payment (OBU, Internet, Terminal), language problems, etc.] of the toll system create a disadvantage for non-German road hauliers. The lack of efficient alternatives to the installation of OBUs also violates Article 7(5) of Directive 1999/62/EC.
38 3. COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES › 3.1. Arguments against the reimbursement measure › 3.1.5. Additional arguments related to the toll system, Decision_act (EU) 2009/150
In forcesince 25 Jan 2006