The Court has recognised the difference between toll and other levies for the use of roads on the one hand, and taxes on the other hand. According to the case-law toll is not qualified as a tax, but as a payment for using a service. The same reasoning goes for other levies for the use of roads due to the direct link between the levy and the infrastructure that can be used [Case C-276/97 Commission v France [2000] ECR I-6251, paragraph 36 of the judgment and the Opinion of Advocate General Alber, together with the case-law cited there. Agreements EU-Bulgaria and Hungary, C-211/01, point 50 (not yet published).]. On the basis of this case-law and taking into consideration that the excise duty only serves as a reference to calculate the reimbursement and that there is a clear distinction between the financial flows of excise duties on one side and the toll payment and toll reimbursement on the other, the Commission considers that the current reimbursement of the toll cannot be qualified at the same time as a reimbursement of the excise duties. Such a qualification would lead to the situation in which the reimbursement would fall under two different legal frameworks which would violate the principle of legal certainty.
72 5. ASSESSMENT OF THE AID › 5.2. Compatibility of the aid › 5.2.3. Non-application of Article 19(1) of Directive 2003/96/EC [Former Article 8(4) of Directive 92/81/EEC.], Decision_act (EU) 2009/150
In forcesince 25 Jan 2006
Judgment of the Court of 12 September 2000. Commission of the European Communities v French Republic.Decision
12 Sep 2000 · 61997CJ0276
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 September 2003. Commission of the European Communities v Council of the European Union.Decision
11 Sep 2003 · 62001CJ0211