In view of the above, the Commission does not see an objective justification for linking a reduction in toll fees to the amount of excise duties paid on German territory. As a consequence, there is no objective justification that could support the difference in treatment between hauliers that fill their tank in Germany and hauliers that fill their tank outside Germany will be subjected to since they are objectively in the same situation.
94 5. ASSESSMENT OF THE AID › 5.2. Compatibility of the aid › 5.2.4. Assessment of the compatibility with the common market › Non-discrimination, Decision_act (EU) 2009/150
In forcesince 25 Jan 2006