Recital 64, Decision_act (EU) 2002/643

In force

Both THL and DB AG provided, as mother companies, the same amount of cash injections for BahnTrans, after a change in strategy had occurred in 1997. Both mother companies subjected these cash injections to conditions, which gave them necessary security and fostered their own business goals. The new strategy, which required the cash injections, gave DB AG a way to close down its loss-making freight consolidation activities faster than originally anticipated, and thus was of monetary value. DB AG had further commercial benefits linked to the cash injection, as BahnTrans was obliged to take over a large number of personnel from DB AG, as shown above, largely at its own cost (see recital 27). The same amount of the cash injections of DB AG and THL and the measures that DB AG took to protect its own commercial interest in the venture, give a clear indication that DB AG acted as a commercial investor in this matter. It did not grant any non-commercial advantage to BahnTrans.