Further, as the Commission has pointed out in its abovementioned Communication on financial transfers to public companies, "if any public funds are provided on terms more favourable than a private owner would provide them to a private undertaking in a comparable financial and competitive position, then the public undertaking is receiving an advantage not available to private undertakings from their proprietors"(13).
Recital 47, Decision_act (EU) 2002/643
In force