Concerning the freight centre Cologne, this was sold by DB AG and then leased to BahnTrans by Deutsche Anlagen Leasing, an undertaking fully independent from DB AG, as it was not owned or in any way connected to the latter(18). The relationship between BahnTrans and DAL was a normal commercial one and there is no place for State aid considerations.
Recital 53, Decision_act (EU) 2002/643
In force