Similarly, the aid for the purchase of quotas could force up their price and distort the smooth operation of the common organisation of the market. The price could increase because the vendor of reference quantities, knowing that the purchaser will be granted aid to finance the purchase, could increase the sales price to take that into account.
Recital 46, Decision_act (EU) 2002/411
In forcesince 12 Mar 2002