To be covered by Article 87(1) of the Treaty, the aid must in addition affect competition and trade between Member States. This implies that the beneficiary of the aid must carry out an economic activity. According to consistent case law concerning this provision, trade is deemed to be affected when the beneficiary undertaking carries out an economic activity that is the subject of trade between Member States. The mere fact that the aid strengthens the undertaking's position in inter-Community trade in relation to other undertakings in the same field is sufficient ground for deeming trade to be affected.
Recital 22, Decision_act (EU) 2002/411
In forcesince 12 Mar 2002