Recital 17, Decision_act (EU) 2002/411

In forcesince 12 Mar 2002

According to Spain, the objective of the aid is in accordance with those pursued by Community rules, in particular, the restructuring of the milk sector. The aid contributes to the restructuring of the sector by encouraging mechanisms to promote a degree of mobility of reference quantities within a particular geographical area, on the basis of objective criteria. Community rules are contradictory in that they allow the payment of aid of 100 % for the reallocation of reference quantities but do not authorise aid at a much lower level pursuing the same objective.