Article 8 of Regulation (EEC) No 3950/92 stipulates the actions that Member States may take to restructure milk production. The list of measures provided for is exhaustive and the regulatory framework therefore provides Member States with specific and sufficient means to promote restructuring and an increase in the efficiency of production structures. The granting of aid for the purchase of quotas from other producers is not one of the measures provided for. On the contrary, Article 8(b) lays down that the Member States may determine on the basis of objective criteria the conditions under which producers may obtain, in return for payment, at the beginning of a 12-month period, the reallocation by the competent authority or by the body designated by that authority of reference quantities released definitively at the end of the preceding 12-month period by other producers in return for compensation in one or more annual instalments equal to the abovementioned payment.
Recital 37, Decision_act (EU) 2002/411
In forcesince 12 Mar 2002
- celex=31992R3950