The three aid packages for which the shipyard was eligible at the time of the order, i.e. at the end of 1995, amounted to a total of FRF 318 million, broken down as follows:
(i)
contract-related aid: FRF 111,4 million (9 % of contract price before aid);
(ii)
aid to upgrade French shipyards, authorised by the Commission in July 1995: FRF 207,5 million.
There was also restructuring aid of FRF 21,8 million, provided that it was allocated to the social plan.