Recital 14, Decision_act (EU) 2002/132

In forcesince 25 Apr 2001

For the first part, the French authorities suggested covering the losses as follows:

(i)

FRF 111,4 million accounting for 9 % of contract-related aid (already authorised under the aid scheme in force) and FRF 207,5 million accounting for other aid approved by the Commission (1995 upgrading plan and 1998 restructuring plan);

(ii)

FRF 1714,1 million of closure aid. The aid was intended to finance the completion of the first tanker and work on the second tanker up to the launch stage.