Recital 17, Decision_act (EU) 2002/132

In forcesince 25 Apr 2001

Lastly, the French authorities reported that ACHCN had undertaken to sell all its assets in step with the reduction in the workforce and to transfer the proceeds to the French Treasury in repayment, albeit inevitably only partial, of the restructuring aid granted by the State. Thus the entire production facilities of the shipyard will be disposed of.