4.24. Moreover, this practice makes it impossible to give suitable publicity to the instrument's aid measures, and it has some paradoxical effects, in particular in terms of environmental protection. Thus, in the case of the Adra bypass (Spain), the Commission Decision makes the second payment conditional upon the Spanish authorities' undertaking to apply corrective measures so as to minimize the adverse effects on the environment. This undertaking, just like the environmental impact study, was nevertheless made after the date of completion of the work, and therefore took place at a time when it was no longer possible to consider alternative solutions or other changes. The corrective measures are thus likely to have no more than a marginal effect on the project, apart from their additional cost. The Commission's reply reinforces the Court's point: there was no prior consideration of the environmental impact of upgrading this bypass to motorway standards, and no consideration of possible alternative means of accommodating the relevant traffic flows.
4.25 Before approving a project, the Commission has to determine the expected impact in relation to the instrument's objectives. This impact must be quantified on the basis of appropriate indicators so that the potential and actual impact of the projects' implementation can subsequently be assessed, in order to judge whether the original objectives can be or have been achieved (Article 9 (8)). Few impact indicators have been devised, so that no on-going and ex post assessment of the projects is possible.
PUBLIC CONTRACTS