Thus, the Chambre syndicale des eaux minérales writes in its letter of 18 February 1992:
'...on trouve d'une part les grandes sources d'eaux minérales qui sont distribuées a l'échelon national et pratiquent une politique de notoriété de marque appuyée sur une forte publicité et autorisant des prix relativement élevés; d'autre part, des sources régionales, d'eaux de source ou d'eaux minérales, dont le dynamisme de commerialisation repose essentiellement sur des prix très bas.
Dans le premier groupe, qui fournit plus de 70 % des ventes intérieures, le marché est caractérisé par une forte identité de chaque source indépendamment de la Société ou du Groupe qui controle son exploitation et un attachement du consommateur habituel a ses marques préférées que l'on ne rencontre pas au même degré dans les autres pays...'
The Commission questioned a representative sample of retailers and wholesalers about the order of priority of their purchase criteria. A majority mentioned as first criteria the demand of consumers and the reputation of the brand (see Annex 14). Brand reputation and brand loyalty is also mentioned as a important feature of national mineral waters in a number of other replies (see Annex 15).