The proposed concentration between Nestlé and Perrier affects primarily the business of bottling water originating from a natural spring or source ('source water'). Source waters may be labelled as 'mineral water' provided they fulfil certain legal requirements regarding their composition and their quality, and provided they obtain an authorization from the competent authorities to that effect. Source waters which are not mineral waters will hereafter be referred to as 'spring waters'. The production and marketing of spring waters are also subject to an authorization from the competent authorities.
Nestlé's bottling activities in the source water sector are mainly located in France with the well-known brands Vittel and Hépar (turnover in 1991 : FF 1 564 million, with sales of 916 million litres) and in Germany (turnover in 1991 : DM 196 million with sales of 468 million litres). Perrier's bottling activities in the source water sector are mainly located in France with the wellknown brands Contrex, Volvic, Perrier, Saint-Yorre and Vichy (turnover in 1991 : FF 4,014 million with sales of 1,885 million litres). In France, Nestlé is almost exclusively active in the still mineral water segment while Perrier is present in both the still and sparkling mineral water segments. Both companies export water from their sources in France to other countries. The third major supplier on the French source water market is BSN. Sales of Nestlé, Perrier and BSN in the European Community are set out in Annex 1(3) .