L’information par rapport au risque nucléaire et radiologique fournie à la population susceptible d’être affectée en cas d’urgence comporte :
des notions de base sur la radioactivité et ses effets sur l’être humain ainsi que sur l’environnement ;
les différents cas d’urgence pris en compte et leurs conséquences pour le public et l’environnement ;
les mesures d’urgence prévues pour alerter, protéger et secourir les personnes du public en cas d’urgence ;
des informations adéquates relatives au comportement que le public devrait adopter en cas d’urgence.
L’information est communiquée aux personnes du public sans qu’elles n’aient à en faire la demande.
L’information est mise à jour et diffusée à intervalles réguliers ainsi que lorsque des modifications significatives interviennent. Cette information est accessible au public de façon permanente.