Art. 15 Règlement grand-ducal du 29 août 2017 ayant pour objet de modifier le règlement grand-du…

In forcesince 5 Sep 2017

L´annexe III du même règlement est remplacée par une nouvelle annexe III formulée comme suit :

Annexe III

MODÈLE POUR LA COMMUNICATION DES INFORMATIONS EN VUE DE GARANTIR LA COHÉRENCE DES DONNÉES NOTIFIÉES

Carburant — fournisseurs individuels

Ent

rée

Rapport conjoint (OUI/NON)

Pays

Fourniss

eur1

Type de carburant7

Code NC du carburant7

Quantité2

Intensité

de GES moyenne

Réduction des émissions en amont5

Réduction moyenne

en 2010

par litres

par énergie

1

Code NC

Intensité de GES4

Matière de base

Code NC

Intensité

de GES4

durable

(Oui/Non)

Composante F.1 (Composante de carburants fossiles)

Composante B.1 (Composante de biocarburants)

Composante F.n (Composante de carburants fossiles)

Composante B.m (Composante de biocarburants)

k

Code NC2

Intensité de GES4

Matière de base

Code NC2

Intensité

de GES4

durable

(Oui/Non)

Composante F.1 (Composante de carburants fossiles)

Composante B.1 (Composante de biocarburants)

Composante F.n (Composante de carburants fossiles)

Composante B.m (Composante de biocarburants)

Carburant — fournisseurs conjoints

Ent

rée

Rapport conjoint

(Oui/Non)

Pays

Fourniss

eur1

Type de carburant7

Code NC du carburant7

Quantité2

Intensité

de GES

moyenne

Réduction des émissions en amont5

Réduction moyenne

en 2010

par litres

par énergie

l

Oui

| | | | | | | | |

Oui

| | | | | | | | |

Sous-total

| | | | |

| |

Code NC

Intensité de GES4

Matière de base

Code NC

Intensité de GES4

durable

(Oui/Non)

| |

Composante F.1 (Composante de carburants fossiles)

Composante B.1 (Composante de biocarburants)

Composante F.n (Composante de carburants fossiles)

Composante B.m (Composante de biocarburants)

x

Oui

| | | | | | | | |

Oui

| | | | | | | | |

Sous-total

| | | | |

| |

Code NC2

Intensité de GES4

Matière de base

Code NC2

Intensité de GES4

durable

(Oui/Non)

| |

Composante F.1 (Composante de carburants fossiles)

Composante B.1 (Composante de biocarburants)

Composante F.n (Composante de carburants fossiles)

Composante B.m (Composante de biocarburants)

Électricité

Rapport

conjoint

(Oui/Non)

Pays

Fournisseur1

Type d’énergie7

Quantité

Intensité

de GES

Réduction par rapport

à la moyenne de 2010

par énergie

Non

| | | | | |

Informations relatives aux fournisseurs conjoints

Rapport

conjoint

(Oui/Non)

Pays

Fournisseur1

Type d’énergie7

Quantité

Intensité de

GES

Réduction par rapport

à la moyenne de 2010

par énergie

Oui

| | | | | |

Oui

| | | | | |

Sous-total

| | | | |

Origine — Fournisseurs individuels8

Entrée

1

Composante

F.1

Entrée

1

Composante

F.n

Entrée

k

Composante

F.1

Entrée

k

Composante

F.n

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Entrée

1

Composante

B.1

Entrée

1

Composante

B.m

Entrée

k

Composante

B.1

Entrée

k

Composante

B.m

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Origine — Fournisseurs conjoints8

Entrée 1

Composante

F.1

Entrée 1

Composante

F.n

Entrée x

Composante

F.1

Entrée x

Composante

F.n

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

| | | | | | | | | | |

Entrée 1

Composante

F.1

Entrée 1

Composante

F.n

Entrée x

Composante

F.1

Entrée x

Composante

F.n

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Dénom.

Comm.

Matière de

base

Densité

API3

Tonnes

Lieu d'achat9

Ent

rée

Com

po-

sante

Nom

des

installat.

de traite

ment/

raffine

ries

Pays

Nom

des install

at.

de traite

ment/

raffine

ries

Pays

Nom

des

install

at.

de traite

ment/

raffine

ries

Pays

Nom

des

install

at.

de traite

ment/

raffine

ries

Pays

Nom

des

install

at.

de traite

ment/

raffine

ries

Pays

Nom

des

install

at.

de traite

ment/

raffine

ries

Pays

1

F.1

1

F.n

1

B.1

1

B.m

k

F.1

k

F.n

k

B.1

k

B.m

l

F.1

l

F.n

l

B.1

l

B.m

x

F.1

x

F.n

x

B.1

x

B.m

Total de l'énergie déclarée et des réductions réalisées par État membre

Volume (par énergie)10

Intensité de GES

Réduction par rapport à la moyenne de 2010

Notes relatives au format

Le modèle destiné à la communication des informations par les fournisseurs est identique au modèle utilisé pour la communication des informations par les États membres.

Les cellules grisées ne doivent pas être remplies.

L'identification du fournisseur est définie à l'annexe I, partie 1re, point 3, lettre a) ;

La quantité de carburant est définie à l'annexe I, partie 1er, point 3, lettre c) ;

La densité API (American Petroleum Institute) est définie conformément à la méthode d'essai ASTM D287 ;

L'intensité d'émission de gaz à effet de serre est définie à l'annexe I, partie 1re, point 3, lettre e) ;

L'UER est définie à l'annexe I, partie 1re, point 3, lettre d) ; les modalités de communication des informations sont définies à l'annexe I, partie 2, point 1) ;

La quantité d'électricité est définie à l'annexe I, partie II, point 6 ;

Les types de carburant et les codes NC correspondants sont définis à l'annexe I, partie 1re, point 3, lettre b) ;

L'origine est définie à l'annexe I, partie II, points 2 et 4 ;

Le lieu d'achat est défini à l'annexe I, partie II, points 3 et 4 ;

La quantité totale d'énergie (carburant et électricité) consommée.