L’article 2, paragraphe 1er, de la même loi est modifié comme suit :
Le point 13 prend la teneur suivante :
les personnes, autres que celles énumérées ci-dessus, qui :
exercent à titre professionnel au Luxembourg l’activité de conseil fiscal ;
exercent à titre professionnel au Luxembourg l’une des activités décrites au point 12, lettres a) et b) ; ou
s’engagent à fournir, directement ou par le truchement d’autres personnes auxquelles elles sont liées, une aide matérielle, une assistance ou des conseils en matière fiscale comme activité économique ou professionnelle principale ; ».
Au point 15, les mots la transaction soit effectuée sont remplacés par les mots les transactions ou séries de transactions soient effectuées.