Sans préjudice des dispositions de l'article 45, l'administration compétente, le cas échéant en collaboration avec d'autres administrations, procède à des inspections périodiques appropriées:
des établissements ou entreprises qui effectuent des opérations de traitement de déchets;
des établissements ou entreprises qui assurent à titre professionnel la collecte ou le transport de déchets;
les courtiers et les négociants de déchets;
les établissements ou les entreprises qui produisent des déchets dangereux.
Les inspections relatives aux opérations de collecte et de transport portent sur l'origine, la nature, la quantité et la destination des déchets collectés et transportés ainsi que les procédures administratives requises le cas échéant en matière de transport de déchets.