L'art. 14 de la même loi est complété comme suit:
Le premier commis-chef de bureau de la direction pourra obtenir le titre de vérificateur ou d'inspecteur dès que par le jeu de l'avancement il est dans le cas d'être nommé respectivement à un poste de vérificateur ou d'inspecteur.