Recital 100, Decision_act (EU) 2004/103

In forcesince 30 Jan 2002

In ordering the measures set out in this Decision the Commission has paid particular regard to the principle of proportionality, to Tetra's request for flexibility and for measures allowing the preservation of as much of the value of Tetra's investment as possible as well as to Sidel's request for measures, such as the appointment of Trustees, that are not unduly onerous or disruptive to the extent that such measures achieve effectively the objective sought pursuant to Article 8(4) of the Merger Regulation, namely the restoration of conditions of effective competition,