The Commission uses the market economy private investor principle as a benchmark to determine whether any public funds granted to public undertakings involve elements of State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty and, if so, to quantify them.
The provision of public funds to companies in the form of capital injections may involve elements of State aid if those funds are provided in circumstances that would not be acceptable to a private investor operating under normal market conditions. This is the case, among other things, where the financial position of the company, and particularly the structure and volume of its debt, is such that a normal return (in dividends or capital gains) cannot be expected within a reasonable time from the capital invested. The Commission set out this position in its communication of 13 November 1993(7) on the application of Articles 92 and 93 of the Treaty and Article 5 of Commission Directive 80/723/EEC to public undertakings in the manufacturing sector(8), in which it reminded Member States of the principles it uses in determining whether aid is involved in such state measures.
The Court of Justice of the European Communities has upheld these principles repeatedly. In order to determine whether a capital injection is State aid, the Court has held that it is necessary to examine whether the company in question could have obtained the finance on the capital market. Where the evidence suggests that the beneficiary could not have survived without public funds because it could not have raised the capital required on the open market from a private investor, it is right to conclude that the payment constitutes State aid.