Recital 74, Decision_act (EU) 2002/200

In forcesince 3 Jul 2001

Furthermore, in the second extension of the procedure in 2000 to cover the privatisation arrangements, the Commission reiterated its view that the measures had to be assessed globally. In particular, in the last recital of the decision the Commission stated: "Spain is reminded that one of the essential elements in assessing the ultimate compatibility of this aid as well as of the previous aid covered by the procedure is the restructuring programme for BWE's activities that the purchaser will implement. Consequently, Spain is requested to submit to the Commission the final terms of the restructuring programme that is still under negotiation."

e)

The relevant assessment framework