Recital 79, Decision_act (EU) 2002/200

In forcesince 3 Jul 2001

In the case of BWE, 34 % (ESP 14025 million) of the 1999 capital injection was illegally paid on 28 September 2000, that is to say almost a year after the entry into force of the 1999 guidelines on 9 October 1999. Given that, as found in the previous section, all the state measures in this case constitute aid for a single prolonged restructuring process, the partial payment of the 1999 capital injection after the publication of the 1999 guidelines means that the whole series of state measures must be assessed under those new guidelines.