Art. 92 EEC

No longer in forcecited 778×

1 . SAVE AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS TREATY , ANY AID GRANTED BY A MEMBER STATE OR THROUGH STATE RESOURCES IN ANY FORM WHATSOEVER WHICH DISTORTS OR THREATENS TO DISTORT COMPETITION BY FAVOURING CERTAIN UNDERTAKINGS OR THE PRODUCTION OF CERTAIN GOODS SHALL , IN SO FAR AS IT AFFECTS TRADE BETWEEN MEMBER STATES , BE INCOMPATIBLE WITH THE COMMON MARKET .

2 . THE FOLLOWING SHALL BE COMPATIBLE WITH THE COMMON MARKET :

( A ) AID HAVING A SOCIAL CHARACTER , GRANTED TO INDIVIDUAL CONSUMERS , PROVIDED THAT SUCH AID IS GRANTED WITHOUT DISCRIMINATION RELATED TO THE ORIGIN OF THE PRODUCTS CONCERNED ;

( B ) AID TO MAKE GOOD THE DAMAGE CAUSED BY NATURAL DISASTERS OR OTHER EXCEPTIONAL OCCURRENCES ;

( C ) AID GRANTED TO THE ECONOMY OF CERTAIN AREAS OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AFFECTED BY THE DIVISION OF GERMANY , IN SO FAR AS SUCH AID IS REQUIRED IN ORDER TO COMPENSATE FOR THE ECONOMIC DISADVANTAGES CAUSED BY THAT DIVISION .

3 . THE FOLLOWING MAY BE CONSIDERED TO BE COMPATIBLE WITH THE COMMON MARKET :

( A ) AID TO PROMOTE THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF AREAS WHERE THE STANDARD OF LIVING IS ABNORMALLY LOW OR WHERE THERE IS SERIOUS UNDEREMPLOYMENT ;

( B ) AID TO PROMOTE THE EXECUTION OF AN IMPORTANT PROJECT OF COMMON EUROPEAN INTEREST OR TO REMEDY A SERIOUS DISTURBANCE IN THE ECONOMY OF A MEMBER STATE ;

( C ) AID TO FACILITATE THE DEVELOPMENT OF CERTAIN ECONOMIC ACTIVITIES OR OF CERTAIN ECONOMIC AREAS , WHERE SUCH AID DOES NOT ADVERSELY AFFECT TRADING CONDITIONS TO AN EXTENT CONTRARY TO THE COMMON INTEREST . HOWEVER , THE AIDS GRANTED TO SHIPBUILDING AS OF 1 JANUARY 1957 SHALL , IN SO FAR AS THEY SERVE ONLY TO COMPENSATE FOR THE ABSENCE OF CUSTOMS PROTECTION , BE PROGRESSIVELY REDUCED UNDER THE SAME CONDITIONS AS APPLY TO THE ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES , SUBJECT TO THE PROVISIONS OF THIS TREATY CONCERNING COMMON COMMERCIAL POLICY TOWARDS THIRD COUNTRIES ;

( D ) SUCH OTHER CATEGORIES OF AID AS MAY BE SPECIFIED BY DECISION OF THE COUNCIL ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION .

The 10 that are cited most themselves, of 778.

  • Judgment of the Court of 22 March 1977. Steinike & Weinlig v Federal Republic of Germany.Decision

    on the interpretation of Articles 9 (1), 12, 13 (2), 92, 93 and 95 of the EEC Treaty,

    22 Mar 1977 · 61976CJ0078

  • Judgment of the Court of 17 September 1980. Philip Morris Holland BV v Commission of the European Communities.Decision

    IT FOLLOWS FROM THE FOREGOING CONSIDERATIONS THAT THE FIRST SUBMISSION MUST BE REJECTED IN SUBSTANCE AND ALSO AS FAR AS CONCERNS THE INADEQUACY OF THE STATEMENT OF REASONS ON WHICH THE DECISION WAS BASED . SECOND SUBMISSION

    17 Sep 1980 · 61979CJ0730

  • Judgment of the Court of 19 June 1973. Carmine Capolongo v Azienda Agricole Maya.Decision

    … opinion of the Advocate-General; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, especially Articles 13, 14, 15, 92, 93 and 94; Having regard to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European …

    19 Jun 1973 · 61972CJ0077

  • Judgment of the Court of 12 July 1973. Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.Decision

    … primeiro lugar, a informação de que a Comissão deu início ao procedimento previsto pela primeira frase do n.o 2 do artigo 92.o do Tratado CEE contra o regime dos auxílios em causa, «na medida em que uma concessão não diferenciada …

    12 Jul 1973 · 61972CJ0070

  • Judgment of the Court of 21 March 1990. Kingdom of Belgium v Commission of the European Communities.Decision

    21 Mar 1990 · 61987CJ0142

  • Judgment of the Court of 11 December 1973. Gebrüder Lorenz GmbH v Federal Republic of Germany and Land Rheinland-Pfalz.Decision

    … opinion of the Advocate-General; Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, especially Articles 92, 93, 173, 175 and 177; Having regard to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European …

    11 Dec 1973 · 61973CJ0120

  • Judgment of the Court of 14 February 1990. French Republic v Commission of the European Communities.Decision

    14 Feb 1990 · 61987CJ0301

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 24 February 1987. Deufil GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities.Decision

    In the recitals in the preamble to the contested decision, the Commission gave as the reason for its application of Article 92 (1) in particular the existence of heavy competition among polyamide and polypropylene producers in the …

    24 Feb 1987 · 61985CJ0310

  • Judgment of the Court of 2 July 1974. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision

    … is the result of numerous factors having varying effects on production costs in the different Member States. Moreover, Articles 92 to 102 of the Treaty provide for detailed rules for the abolition of generic distortions resulting from …

    2 Jul 1974 · 61973CJ0173

  • Judgment of the Court of 14 November 1984. SA Intermills v Commission of the European Communities.Decision

    In addition, the interveners claim that there was a breach of the principle laid down in Article 222 of the EEC Treaty on the rules in Member States governing the system of property ownership, in so far as the Commission, by ignoring the …

    14 Nov 1984 · 61982CJ0323