Recital 111, Decision_act (EU) 2002/149

In forcesince 30 Oct 2001

However, the fact that leasing ships to its subsidiary permitted SNCM to compensate for the costs of the public service does not exclude the possibility that such leasing procured an advantage for Corsica Marittima. It must be remembered that SNCM is a State-owned company, an important part of whose activity (services between Corsica and the mainland) is financed through public subsidies. In its SFEI judgment, the Court of Justice observes that the provision of logistic and commercial assistance by a company to its subsidiaries exercising an activity open to competition is likely to constitute State aid within the meaning of Article 87 of the Treaty if the consideration received in return is lower than that which would have been called for under normal market conditions(59).