In particular, the framework agreement establishes(13) that:
the number of connections offered and lines served can only be revised by decision of the public authorities,
the public service fares are established by the public authorities by referring to the fares of travellers, accompanied vehicles and freight set by the Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF) (French National Railways),
SNCM proposes draft timetables for services, which may be modified, and are then approved by the public authorities,
decisions concerning the size of the fleet of ferries and cargo vessels assigned to the public service are taken by the public authorities. The specifications annexed to the framework agreement give details of the fleet assigned to this service. Pursuant to Article 4 of these specifications, SNCM is authorised to use the vessels assigned to the public service on lines outside the concessionary services within limits which are compatible with this service.