Recital 44, Decision_act (EU) 2002/149

In forcesince 30 Oct 2001

The French authorities conclude that, by leasing its vessels to its subsidiary Corsica Marittima in a period of low traffic at a rate which does not cover the total cost, SNCM behaved like an entrepreneur consciously seeking to optimise the use of his fleet throughout the year.