, Decision_act (EU) 1986/398

In force

The subjects of EEC competition rules are undertakings, a concept which is not identical with the question of legal personality for the purposes of company law or fiscal law. The term 'undertaking' is not defined in the Treaty. It may, however, refer to any entity engaged in commercial activities and in the case of corporate bodies may refer to a parent or to a subsidiary or to the unit formed by the parent and subsidiaries together.

Although SAGA Petroleum held 56 % and ultimately 100 % of the beneficial interest in SAGA Petrokjemi, the Commission does not consider that the two formed a single 'undertaking' so that the behaviour of SAGA Petrokjemi could be imputed to SAGA Petroleum under the concept of 'undertaking identity'. Saga Petrokjemi always operated as a separate commercial entity and cannot be considered as

forming part of the same economic unit as SAGA Petroleum. By contrast, however, the subsidiaries of SAGA Petrokjemi in Denmark and the United Kingdom did form part of the same business and their actions can be imputed to SAGA Petrokjemi.

100.

In the present case the Commission considers that although it ceased to have a separate legal personality on the occasion of the merger with Statoil the undertaking which committed the infringement continued in existence. The fact that it has been subsumed into a larger group or undertaking, Statoil, is not determinative. Had Statoil on acquiring SAGA Petrokjemi constituted it as a separate subsidiary the

Commission would not have been prevented from imposing a penalty on SAGA or Statoil. As the legal advisers of Statoil observed (making a different point) the precise form of a transfer was a matter of luck and circumstance and could depend on the vagaries of national law.

It is not necessary that Statoil be shown to have carried on or adopted the unlawful conduct of SAGA Petrokjemi for the Commission to be entitled to address a Decision to it. The determining factor is whether there is an economic and functional continuity between the original undertaking and its successor.