L'article 5 du règlement grand-ducal modifié du 3 juin 2003 précité est remplacé par le texte suivant:
«Conformément au numéro 1.1.3.6 du RID, des quantités limitées de marchandises dangereuses en colis et des emballages vides peuvent être transportés sans que soient applicables les prescriptions du RID.»