Le médecin prescrit des examens supplémentaires individuels ou collectifs:
en cas d’incidents sanitaires,
en présence d’insuffisances résultant d’examens préalables,
à l’égard de groupes à risques dont la santé n’est pas surveillée autrement; sont visés des jeunes, des personnes handicapées, des travailleurs occupant des postes à risque de même que des personnes exposées à un risque de maladies professionnelles ou à des radiations ionisantes.