Le certificat d'agrément doit indiquer:
les résultats de l'expertise;
un numéro d'agrément pour le prototype;
le code-citerne selon les numéros 4.3.3.1.1 ou 4.3.4.1.1 du RID;
les dispositions spéciales de construction et d'équipement du numéro 6.8.4 du RID applicables au prototype;
si nécessaire, les matières et/ou groupes de matières pour le transport desquels la citerne a été agréée.