Le règlement grand-ducal du 13 août 1992 instituant une aide dans l'intérêt de l'habitat rural est abrogé.
Toutefois, il continue à sortir ses effets pour les demandes d'aide introduites et approuvées avant le 1er janvier 2000 et dont les travaux ont été entamés avant cette date.