Art. 2.5 Règlement grand-ducal du 13 juin 1979 concernant les directives en matière de sécurité d…

Température ambiante

In forcesince 24 Oct 1995

(2.5.01)

Dans les locaux, les conditions climatiques doivent être maintenues à un niveau tel que les personnes puissent se sentir à l’aise et qu’il n’y ait aucun risque d’atteinte à leur intégrité physique.

Il faut tenir compte simultanément:

de la température de l’air ambiant,

de son humidité relative,

de sa vitesse, de son mouvement et des courants d’air éventuels,

des effets de rayonnements thermiques.

(2.5.02)

En présence de personnes, les températures ambiantes doivent être tenues dans des limites adaptées aux activités respectives et fixées par les règles de l’art, de la sécurité et de l’hygiène.

(2.5.03)

L’humidité relative de l’air est à maintenir entre 40 et 70 %.

Changed on 24 Oct 1995

Dans les locaux scolaires, les conditions climatiques doivent être maintenues à un niveau tel que les personnes puissent se sentir à l'’aise et qu'’il n'’y ait aucun risque d'’atteinte à leur intégrité physique. Il faut tenir compte simultanément: de la température de l’air ambiant, de son humidité relative, de sa vitesse, de son mouvement et des courants d’air éventuels, des effets de rayonnements thermiques.

En présence de personnes, les températures ambiantes doivent être tenues dans des limites adaptées aux activités respectives et fixées par les règles de l'’art, de la sécurité et de l'’hygiène.

L'’humidité relative de l'’air est à maintenir entre 40 et 70 %.

  1. 24 Oct 1995 – todayin force
  2. 16 Jul 1979 – 24 Oct 1995earlier wording