Sont punis d’une amende de 12 500 à 1 000 000 euros, les établissements qui ont violé les dispositions suivantes :
article 9, paragraphes 1er et 2 ;
article 10, paragraphes 1er à 3 ;
article 14, paragraphes 1er à 5 ;
article 15, paragraphes 1er à 4 et paragraphes 6 et 7 ;
article 16 ;
article 28, paragraphes 1er et 2 ;
article 29, paragraphe 2, alinéas 1er et 2 ;
article 32, paragraphe 3 ;
article 33, paragraphe 1er, alinéas 3 à 5 ;
article 50, paragraphe 3, alinéa 1er, point 4°, et alinéa 2 ;
article 51, paragraphe 3, alinéa 1er, points 3° et 4°, et alinéa 2.
Sont punis d’une amende de 2 500 à 250 000 euros, les membres de l’organe de direction des établissements qui ont violé les dispositions visées au paragraphe 1er.