Les pensionnats, hôtels et restaurants, économats, hôpitaux, ainsi que les établissements ou collectivités similaires sont soumis au même rationnement que les non-producteurs.
Toutefois, les quantités de pommes de terre à attribuer aux hôtels et restaurants pour les hôtes de passage, de même que celles à attribuer aux établissements d'alimentation collective (cuisines populaires, soupes scolaires, etc.), seront déterminées, éventuellement, par des accords à intervenir entre les administrations communales et les intéressés, sur la base de ce rationnement.