In order to fall within the definition of State aid in the meaning of Article 107(1) TFEU, the measure must be imputable to the State [See, e.g., Case C-482/99 France v Commission (Stardust Marine) [2002] EU:C:2002:294, paragraph 24; Case C-677/11 Doux Elevage [2013] EU:C:2013:348, paragraph 27.].
59 6. ASSESSMENT › 6.1. Existence of aid › Imputability to the State, Decision_act (EU) 2015/1300
In forcesince 27 Mar 2015
Judgment of the Court of 16 May 2002. French Republic v Commission of the European Communities.Decision
16 May 2002 · 61999CJ0482
Judgment of the Court (Fifth Chamber), 30 May 2013. Doux Élevage SNC and Coopérative agricole UKL-ARREE v Ministère de l’Agriculture, de l’ADecision
30 May 2013 · 62011CJ0677