As indicated above (recital 16), 85-90 % of the population in Germany is covered by public sickness funds, while just a residual part of the population opt for private health insurance. This means that it is mainly public sickness funds that have to pay higher prices due to the exemptions in questions. The present measure therefore creates additional costs for public sickness funds, thereby involving a loss of State resources [See, by analogy, Case C-200/97 Ecotrade EU:C:1998:579, paragraphs 38 and 41, and].
56 6. ASSESSMENT › 6.1. Existence of aid › Involvement of State resources, Decision_act (EU) 2015/1300
In forcesince 27 Mar 2015
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 1 December 1998. Ecotrade Srl v Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS).Decision
1 Dec 1998 · 61997CJ0200