Moreover, it is clear that FOGASA did not contemplate the possibility of enforcing repayment of the debt by enforcing the mortgage established in its favour. Admittedly, enforced repayment could have resulted in the closure of the undertaking, but there is no doubt that, if SNIACE had been liquidated, FOGASA could have recovered all or part of the debt after the undertaking’s assets were transferred.
64 6. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 6.2. DETERMINING THE EXISTENCE OF AID FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 87(1) OF THE TREATY › 6.2.1. AGREEMENTS CONCLUDED WITH FOGASA › FOGASA II agreement › Possibility of recovering in full the sums owed to FOGASA without suffering any financial loss, Decision_act (EU) 2009/612
In forcesince 10 Mar 2009