33 6. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 6.1. ON THE JUSTIFICATION OF THE SECOND INITIATION OF THE PROCEDURE, Decision_act (EU) 2009/612

In forcesince 10 Mar 2009

For its part, the Commission considers that the Tubacex judgment was sufficiently relevant for the Spanish authorities and the interested parties to be informed of it. Indeed, that judgment could alter the assessment criteria as laid down in the decision to initiate the procedure of 7 November 1997.