41 6. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 6.2. DETERMINING THE EXISTENCE OF AID FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 87(1) OF THE TREATY › 6.2.1. AGREEMENTS CONCLUDED WITH FOGASA › FOGASA I Agreement, Decision_act (EU) 2009/612

In forcesince 10 Mar 2009

For the purposes of its analysis, the Commission must distinguish between the time when the agreement was concluded (ex-ante analysis) and the time when it was implemented (ex-post analysis). In fact, it could be the case that, after analysing an agreement in terms of its characteristics at the time when it was concluded, the conclusion is reached that the agreement does not contain aid, and that its implementation, in different circumstances from those initially envisaged, alters that initial opinion and the conclusion is reached that it does contain aid.