49 6. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 6.2. DETERMINING THE EXISTENCE OF AID FOR THE PURPOSES OF ARTICLE 87(1) OF THE TREATY › 6.2.1. AGREEMENTS CONCLUDED WITH FOGASA › FOGASA I Agreement › Assessment of the FOGASA I agreement at the time of its conclusion › Possibility of recovering in full the sums owed to FOGASA without suffering any financial loss, Decision_act (EU) 2009/612

In forcesince 10 Mar 2009

The Commission considers that, by granting to SNIACE a rescheduling of its debts, FOGASA applied the principle of the Tubacex judgment, whereby ‘a creditor does not seek to make any special profit on the money which is due to him, but merely wishes to recover in full the sums he has advanced without suffering any financial loss. To that end, where he agrees to the rescheduling of his debt for the purpose of ensuring that it is repaid, he requires the further payment of interest, the purpose of which is to compensate him for depreciation of the money as a result of the rescheduling’ [Paragraph 32.].