Based on the above findings on overcapacity in the malt market, possible effects on trade between Member States of the aid measure in question and the lack of a clearly distinctive separate market for premium malt, the Commission considers the aid not to comply with point 4.2.5 of the guidelines, which provides that no aid may be granted for investments in products for which normal market outlets cannot be found.
89 V. ASSESSMENT OF THE AID › A market for premium malt, Decision_act (EU) 2007/59
In forcesince 26 Sep 2006