15 II. DESCRIPTION OF THE AID MEASURE, Decision_act (EU) 2007/59

In forcesince 26 Sep 2006

Point 4.2.5 of the guidelines states that no aid may be granted for investments in connection with the processing and marketing of agricultural products unless sufficient evidence can be produced that normal market outlets for the products concerned can be found. On the basis of the information available to the Commission at the time of the opening of the procedure, it could not be excluded that the malt market showed overcapacity.